Reprise des vols aux États-Unis après une panne nationale des communications de la circulation aérienne

Les autorités aéronautiques américaines ont rétabli les opérations de vols intérieurs après qu'une panne de communication généralisée a contraint à une immobilisation nationale de quatre heures vendredi. La panne, qui a touché les 22 centres régionaux de contrôle de la circulation aérienne, constitue la plus longue suspension totale des vols intérieurs dans le pays depuis le 11 septembre 2001.

Le secrétaire américain aux Transports, Sean Duffy, a confirmé que des équipes techniques sont intervenues pour résoudre cette grave défaillance du système. Les vols européens à destination des États-Unis ont été temporairement affectés ou examinés au cas par cas pendant l'interruption. Des responsables gouvernementaux, dont le secrétaire à la Sécurité intérieure Markwayne Mullin, ont indiqué qu'aucun élément ne suggérait une menace pour la sécurité ni un acte malveillant à l'origine de la perturbation.

Les horaires de vol à travers les États-Unis devraient connaître des retards persistants, les compagnies aériennes s'efforçant de résorber le retard accumulé.

Sources : BBC News, Der Standard, FAZ, Sweden Herald, Tagesschau