La Hongrie juge irréaliste l'objectif d'adhésion de l'Ukraine à l'UE en 2030

La ministre hongroise des Affaires étrangères Anita Orbán juge irréaliste une adhésion de l'Ukraine à l'UE d'ici 2030, tandis que la Lituanie défend cet objectif.
Interrogée sur la possibilité pour l'Ukraine de rejoindre l'Union européenne d'ici 2030, Anita Orbán a répondu : "We do not consider this realistic."
La ministre hongroise des Affaires étrangères a indiqué que son gouvernement soutenait l'adhésion en fonction des progrès de chaque pays dans l'accomplissement des exigences de l'UE. Elle a également reconnu une amélioration des relations entre Budapest et Kyiv, notamment après un accord sur les droits des Hongrois de souche dans la région ukrainienne de Transcarpatie.
Le ministre lituanien des Affaires étrangères, Kęstutis Budrys, s'exprimant lors de la même conférence de presse, a livré une évaluation différente. Il a estimé qu'une adhésion d'ici 2030 restait possible si l'Ukraine menait à bien les réformes nécessaires et si l'UE faisait avancer les négociations sans retards inutiles.
La Lituanie souhaite que l'UE adopte 2030 comme objectif pour l'adhésion ukrainienne. Faire progresser l'adhésion de Kyiv figurera parmi ses priorités durant sa présidence du Conseil de l'UE au premier semestre 2027.

Comment la Hongrie a bloqué les discussions
L'Ukraine a déposé sa demande d'adhésion à l'UE le 28 février 2022, quatre jours après le lancement par la Russie de son invasion à grande échelle. Elle a obtenu le statut de candidat en juin de la même année.
Les dirigeants de l'UE ont convenu d'ouvrir les négociations d'adhésion en décembre 2023. La première conférence intergouvernementale a suivi en juin 2024.
Toute nouvelle avancée nécessitait l'approbation unanime des États membres de l'UE, ce qui donnait à la Hongrie la capacité de retarder l'ouverture de chapitres de négociation individuels.
Sous le Premier ministre Viktor Orbán, Budapest a retenu à plusieurs reprises cette approbation.
Le différend portait en grande partie sur les lois ukrainiennes relatives à l'éducation et à la langue. Une législation adoptée en 2017 a élargi l'usage de l'ukrainien dans les écoles, y compris les établissements accueillant des minorités nationales.
La Hongrie a fait valoir que ces changements restreignaient l'enseignement en langue hongroise pour environ 100 000 Hongrois de souche vivant en Transcarpatie.
Kyiv a défendu l'importance de garantir que les élèves puissent étudier dans la langue de l'État. Les responsables ukrainiens ont également associé cette politique aux efforts visant à réduire l'héritage de l'influence linguistique russe.
L'Ukraine a modifié sa législation sur les droits des minorités en 2023, à la suite de recommandations d'institutions européennes. Budapest a maintenu que les garanties restaient insuffisantes.
La Hongrie a aussi soulevé des préoccupations quant aux conséquences économiques de l'adhésion ukrainienne, en particulier pour l'agriculture, et aux implications de l'admission d'un pays en guerre.
En 2025, les objections de la Hongrie avaient empêché l'ouverture du premier chapitre de négociation, alors même que la Commission européenne avait achevé son évaluation de la préparation de l'Ukraine.
La Pologne et le Danemark ont tenté de résoudre le différend durant leurs présidences respectives du Conseil de l'UE, mais n'ont pas réussi à obtenir l'accord de la Hongrie.
Magyar change de cap
Les élections législatives hongroises du 12 avril 2026 ont mis fin aux 16 années au pouvoir de Viktor Orbán. Son parti Fidesz a été battu par le parti Tisza dirigé par Péter Magyar, devenu Premier ministre en mai.
Le nouveau gouvernement a rouvert les négociations avec Kyiv tout en continuant d'exiger une protection renforcée pour la communauté minoritaire hongroise.
Les consultations diplomatiques se sont intensifiées tout au long du mois de mai. Les discussions ont porté sur la scolarisation en langue hongroise, les institutions culturelles et l'usage des langues minoritaires dans l'administration publique.
Le 3 juin, Magyar a annoncé un accord avec l'Ukraine sur les droits des minorités.
Il comprenait des engagements concernant l'enseignement en langue hongroise, les activités culturelles et l'accès aux services publics. Ces mesures visaient aussi à protéger d'autres communautés dont les langues sont des langues officielles de l'UE.
Budapest a ensuite retiré son objection au premier chapitre de négociation.
Le 15 juin, les gouvernements de l'UE ont ouvert le chapitre fondamental. Il couvre les institutions démocratiques, la réforme judiciaire, les droits fondamentaux et l'administration publique.
Le chapitre des relations extérieures a suivi le 14 juillet, permettant des négociations sur la politique étrangère, le commerce et les questions de sécurité.
La Hongrie a néanmoins insisté pour que l'Ukraine mette en œuvre par voie législative les engagements de juin avant que les négociations restantes puissent avancer.
En septembre, Budapest a de nouveau retenu son approbation, cette fois pour les chapitres du marché intérieur et de la compétitivité.
Des responsables hongrois ont déclaré que l'Ukraine n'avait pas encore mis en œuvre l'accord sur les droits des minorités.
Anita Orbán a déclaré aux médias hongrois que Budapest attendait des garanties juridiquement contraignantes pour l'éducation, la culture et la représentation politique.
Selon le média hongrois Telex, les dispositions relatives à l'éducation étaient attendues avant la fin de 2026, d'autres mesures étant prévues pour 2027.
Le désaccord portait sur la mesure dans laquelle les écoles accueillant des Hongrois de souche pouvaient enseigner en hongrois tout en satisfaisant aux exigences linguistiques de l'État ukrainien.
Le 12 octobre, le Parlement ukrainien a adopté des amendements concernant l'éducation des minorités nationales et des peuples autochtones. La législation a recueilli 266 voix et a été signée le jour même par le président Volodymyr Zelenskyy. Elle élargit les possibilités d'enseignement dans les langues minoritaires qui sont des langues officielles de l'UE, dont le hongrois. La loi prévoit également des garanties pour les écoles en langue minoritaire lorsque des établissements scolaires sont réorganisés ou fermés.
L'ukrainien reste une composante obligatoire de l'enseignement. Les nouveaux dispositifs ne s'étendent pas automatiquement au russe, qui n'est pas une langue officielle de l'UE.
Budapest a salué les amendements et levé ses objections à l'étape suivante des négociations d'adhésion.
La percée d'octobre
Le 13 octobre, l'UE a ouvert deux chapitres de négociation supplémentaires : le marché intérieur, et la compétitivité et la croissance inclusive.
Ensemble, ils couvrent 17 chapitres. Ceux-ci incluent la libre circulation des biens et des services, la régulation financière, la fiscalité, l'emploi, l'éducation et la politique numérique.
Ces décisions ont porté à quatre le nombre de chapitres ouverts.
Le 16 octobre, Zelenskyy et Magyar ont tenu leur première réunion bilatérale à Bruxelles. Ils ont discuté de l'adhésion de l'Ukraine à l'UE, du commerce bilatéral et des efforts visant à mettre fin à la guerre menée par la Russie.
Zelenskyy a remercié le Premier ministre hongrois pour son soutien aux progrès des négociations.
La réunion a fait suite à des mois de discussions entre des responsables des deux gouvernements et des institutions européennes.
Le travail s'est également poursuivi sur la mise en œuvre de l'accord sur les droits des minorités, qui restait partie intégrante des obligations de réforme plus larges de l'Ukraine dans le cadre du processus d'adhésion.
Lors de réunions de groupes de travail de l'UE les 20 et 27 octobre, la Hongrie a retenu son approbation des documents d'évaluation pour les deux chapitres restants.
L'un couvre l'agenda vert et la connectivité durable, y compris les transports et la politique environnementale. L'autre concerne les ressources, l'agriculture et les fonds de cohésion.
Ces documents sont nécessaires avant que les négociations puissent formellement s'ouvrir sur les domaines politiques concernés.
Ces retards ont alimenté les spéculations selon lesquelles Budapest préparait un nouveau veto.
L'ambassadeur d'Ukraine auprès de l'UE, Taras Kachka, a rejeté cette interprétation dans un entretien accordé à Euronews le 3 novembre.
Il a déclaré que des responsables hongrois avaient demandé plus de temps pour examiner plusieurs centaines de pages de documentation.
"I think that this word block misleads us," a déclaré Kachka, soutenant que Budapest n'avait introduit aucune nouvelle exigence de fond.
Selon l'ambassadeur, le différend antérieur sur les droits des minorités en matière d'éducation avait été résolu. Il s'attendait à ce que les chapitres restants soient ouverts avant la fin de 2026.
L'agriculture constitue un défi distinct. Le vaste secteur agricole ukrainien affecterait la concurrence, les dépenses de subventions et l'accès au marché de l'UE.
La Pologne a également cherché des ajustements à la position de négociation de l'UE sur les questions agricoles, indépendamment des objections de la Hongrie.
Bruxelles fixe ses conditions
Le rapport d'élargissement de la Commission européenne, publié le 4 novembre, a conclu que l'Ukraine avait rempli les conditions pour l'ouverture de ses chapitres restants.
L'évaluation a reconnu des progrès dans le rapprochement de la législation ukrainienne des exigences de l'UE. Elle a aussi identifié des domaines nécessitant des réformes supplémentaires.
Ceux-ci incluent la justice, l'administration publique, les garanties anticorruption et la mise en œuvre du plan d'action sur les minorités nationales.
La Commission a constaté que les institutions ukrainiennes spécialisées de lutte contre la corruption continuaient de fonctionner de manière largement indépendante et efficace.
La commissaire à l'élargissement, Marta Kos, a déclaré que la Commission pourrait évaluer les progrès de l'Ukraine au regard de critères clés en matière d'État de droit durant le premier semestre 2027, à condition que les réformes s'accélèrent.
Cette évaluation, connue sous le nom de rapport intérimaire d'évaluation des critères, constitue une étape importante avant que les chapitres de négociation individuels puissent être provisoirement clos.
Kyiv s'est fixé pour objectif d'achever les négociations d'adhésion d'ici la fin de 2028.
La Commission a qualifié ce calendrier d'ambitieux et dépendant d'une mise en œuvre plus rapide des réformes. Elle n'a pas fixé de date pour que l'Ukraine devienne membre de l'UE.
L'achèvement des négociations laisserait encore plusieurs étapes avant l'adhésion. L'UE devrait convenir d'un traité final, fixant les termes de l'adhésion. Ce traité nécessiterait ensuite l'approbation et la ratification selon les procédures applicables de l'UE et des États membres.
