La Cour suprême américaine autorise la reprise des travaux du bal de la Maison-Blanche de Trump

La Cour suprême des États-Unis a temporairement autorisé la reprise des travaux de construction du bal de la Maison-Blanche, un projet de 400 millions de dollars proposé par le président Donald Trump.

Dans une décision rendue par le juge en chef John Roberts, la majorité conservatrice a suspendu une injonction d'un tribunal inférieur qui avait précédemment arrêté les travaux sur le complexe. Cette décision répond à un appel d'urgence de l'administration contre une action en justice intentée par le National Trust for Historic Preservation, qui allègue que l'agrandissement viole les règles fédérales de conservation du patrimoine.

Bien que le juge en chef Roberts ait noté que le gouvernement a une probabilité raisonnable de succès sur le fond, la Cour suprême a précisé que sa décision intérimaire ne représente pas une décision finale sur la légalité du projet. Les travaux peuvent se poursuivre pendant que l'examen en appel est en cours.

Sources : Der Standard, Die Zeit, FAZ, ORF, Tagesschau