Le vote de l'ONU sur la carte du monde : pourquoi l'adoption de la projection Equal Earth a provoqué une fracture diplomatique mondiale

L'Assemblée générale de l'ONU a adopté une résolution recommandant la projection Equal Earth, provoquant une fracture diplomatique. Les États-Unis s'opposent, la France soutient, et l'Ukraine s'abstient en raison de la représentation de la Crimée.
Le différend porte sur un problème technique connu depuis des siècles. La projection de Gerardus Mercator, datant de 1569, a été conçue pour la navigation. En transformant les caps constants en lignes droites, elle est devenue extrêmement utile pour les marins. Sa faiblesse réside dans le fait qu'elle ne peut pas préserver la taille relative réelle des masses continentales.
La distorsion devient plus prononcée vers les pôles. L'Europe et l'Amérique du Nord apparaissent plus grandes qu'elles ne le sont, tandis que les territoires proches de l'équateur semblent plus petits. Le Groenland peut paraître comparable à l'Afrique ou à l'Amérique du Sud sur une carte de Mercator, alors que l'Afrique est 14 fois plus grande que le Groenland.
Equal Earth, développée en 2018 par Bojan Šavrič, Tom Patterson et Bernhard Jenny, adopte une approche différente. Il s'agit d'une projection à aire égale, ce qui signifie que les surfaces relatives des continents sont préservées tout en conservant des formes reconnaissables.
Aucun de ces systèmes n'est une image parfaite d'une planète sphérique. Aplatir la Terre sur une surface bidimensionnelle introduit nécessairement des distorsions quelque part – en surface, en forme, en direction ou en distance. Le débat politique porte sur les compromis à privilégier dans les contextes où la taille géographique a du sens.
C'est là que le débat technique devient géopolitique.
La campagne de l'Afrique arrive à l'ONU
L'initiative a été portée par l'Union africaine, qui a officiellement adopté Equal Earth comme base géographique en mars 2026. Un mois plus tard, le Togo a soumis une demande au nom de l'Union africaine pour que l'Assemblée générale des Nations unies examine les distorsions cartographiques. Des consultations informelles ont suivi en juillet.
Le vote massif de septembre donne à la campagne ce qu'elle ne possédait pas auparavant : une autorité institutionnelle au centre du système international.
L'importance pour le Sud global dépasse la cartographie. L'argument derrière la campagne est que les représentations visuelles façonnent les perceptions de l'importance relative. Si l'Afrique est régulièrement présentée comme plus petite qu'elle ne l'est, tandis que l'Europe et l'Amérique du Nord apparaissent disproportionnellement grandes, la distorsion peut devenir partie intégrante d'un modèle mental hérité du monde.

Cette logique a désormais été acceptée, au moins sous forme consultative, par l'Assemblée générale.
C'est un changement institutionnel modeste sur le papier. Politiquement, il est plus révélateur. Les normes qui semblaient techniques et politiquement neutres sont de plus en plus reconsidérées comme des produits d'un ordre historique particulier.
L'Union africaine a donc démontré que l'influence dans les institutions internationales ne doit pas commencer par un traité ou un accord de sécurité. Elle peut commencer par quelque chose d'aussi banal que l'image du monde sur un mur de salle de classe.
L'objection de Washington concerne l'ONU elle-même
Les États-Unis ont été le seul pays à s'opposer à la résolution.
Mike Waltz, le représentant permanent des États-Unis auprès de l'ONU, a qualifié l'initiative de projet idéologique radical associé à l'héritage colonial, aux réparations et à la « justice cognitive ». Son objection ne portait pas principalement sur le fait que Equal Earth soit techniquement infondée. Il s'agissait plutôt de l'ONU qui dépensait son capital politique pour un agenda idéologique au lieu de se concentrer sur sa responsabilité centrale en matière de paix et de sécurité internationales.
Cela place Washington en désaccord avec une coalition inhabituellement large.
Les 164 voix en faveur comprenaient la France et un grand groupe d'États africains derrière l'initiative de l'Union africaine. La France est allée plus loin qu'un simple vote positif : la ministre des Affaires étrangères, Jean-Noël Barrot, a annoncé que la France abandonnerait Mercator au profit de représentations montrant plus précisément les surfaces terrestres, arguant que les distorsions visuelles s'incrustent dans la perception publique.
La position de la France est particulièrement significative car elle sépare une grande puissance occidentale de Washington sur une question étroitement liée à la politique de décolonisation.
Le clivage n'est donc pas simplement Sud global contre Ouest. Une partie de l'Occident est de plus en plus disposée à accepter les demandes de réexamen des conventions institutionnelles héritées, tandis que les États-Unis signalent qu'il y a des limites à la portée de ce processus.
L'Ukraine expose les limites de la réforme symbolique
Le vote révèle également pourquoi les arguments généraux sur la décolonisation peuvent entrer en collision avec des réalités géopolitiques beaucoup plus immédiates.
L'Ukraine s'est abstenue malgré l'accent mis par la résolution sur la correction des déséquilibres historiques. La raison n'était pas une opposition à la cartographie à aire égale en soi. C'était le traitement du territoire ukrainien dans les documents de référence accompagnant Equal Earth.
La Crimée est ombrée de la même couleur que la Fédération de Russie, avec une note de bas de page décrivant la péninsule comme étant sous administration russe tandis que sa propriété est contestée par l'Ukraine.
Pour Kiev, ce n'est pas une question de préférence cartographique. Cela touche directement à la souveraineté et à l'intégrité territoriale en droit international.
La position de l'Ukraine expose un problème difficile pour toute tentative d'établir des normes mondiales prétendument neutres. Une carte peut corriger un type de distorsion tout en introduisant un autre problème politique.

La même tension explique les abstentions de l'Estonie, de la Géorgie, de la Lituanie, de la Moldavie et de la Serbie. Pour les pays confrontés à des différends territoriaux, à l'occupation ou à des questions de souveraineté, le contenu symbolique d'une carte peut importer plus que l'attrait politique plus large de la correction des conventions visuelles héritées de l'époque coloniale.
Il y a une contradiction institutionnelle à l'œuvre. La résolution de l'ONU cherche à établir une représentation visuelle plus équitable de la géographie physique, mais les documents de référence associés à cette représentation peuvent entrer en conflit avec la géographie juridique défendue par l'ONU elle-même.
Qu'est-ce qui change pour Google, les écoles et les médias ?
Pas autant que le vote pourrait le suggérer au premier abord – du moins pas immédiatement.
La résolution n'oblige pas légalement les entreprises technologiques à redessiner leurs cartes. Elle n'interdit pas non plus la projection de Mercator. Son langage est consultatif, visant les contextes où les comparaisons de masse continentale sont importantes.
Pour la navigation, Mercator reste indispensable en raison des propriétés qui l'ont rendue utile à l'origine : elle préserve les angles et les caps directionnels d'une manière adaptée à la navigation maritime. Il n'y a donc aucune perspective réaliste de la remplacer simplement partout.
L'arène la plus conséquente est la communication visuelle ordinaire.
Les écoles, les organisations de presse, les institutions publiques et les plateformes d'éducation numérique disposent désormais d'une alternative internationalement approuvée à la carte du monde Mercator familière. La décision de la France indique à quelle vitesse les gouvernements peuvent traduire la recommandation en pratique. Si davantage d'États suivent, les entreprises technologiques feront face à un type de pression différent – non pas une exigence légale, mais une attente croissante que leurs représentations par défaut reflètent un consensus international plus pluraliste sur le plan politique.
C'est ainsi que des normes non contraignantes peuvent acquérir une force pratique.
Une carte intégrée dans un logiciel peut ressembler à une infrastructure neutre. Mais une fois que les gouvernements, les éducateurs et les institutions internationales commencent à traiter ses choix sous-jacents comme des questions de représentation et d'équité, la technologie devient partie intégrante du débat politique.
La nouvelle lutte autour des normes invisibles
La signification profonde du vote réside dans le territoire entre le pouvoir dur et la culture.
Pendant des décennies, les normes mondiales ont souvent été traitées comme des questions techniques mieux réglées par des organismes professionnels et des pratiques établies. De plus en plus, les gouvernements se demandent qui a créé ces normes, quels intérêts elles reflètent, et si des systèmes apparemment neutres reproduisent des hiérarchies plus anciennes.
Le succès de l'Union africaine avec Equal Earth s'inscrit dans ce changement institutionnel plus large. La campagne a pris un sujet associé aux cartographes et l'a transformé en une question de représentation internationale. Ses partisans ne cherchent pas à changer la géographie physique de la planète. Ils contestent les conventions à travers lesquelles cette géographie a été présentée.
Les États-Unis, quant à eux, ont clairement indiqué qu'ils considèrent l'expansion de cette logique dans la politique de l'ONU comme une distraction et un projet idéologique.
L'Europe de l'Est a introduit une autre contrainte : la représentation ne peut être séparée de la souveraineté.
Cela laisse l'ONU face à un nouveau type de problème. Elle peut encourager une carte qui traite les continents de manière plus proportionnée, mais elle ne peut pas supposer qu'une géographie proportionnée produit des cartes politiquement neutres. Le moment où une image numérique colore la Crimée d'une manière plutôt que d'une autre, la cartographie cesse d'être simplement une question de taille de l'Afrique ou du Groenland.
La carte du monde devient une autre arène où des visions concurrentes de l'ordre international sont rendues visibles – et où même une recommandation non contraignante peut forcer les gouvernements et les entreprises à décider quelle version de la neutralité ils sont prêts à défendre.
Sources : CNN, DW, Assemblée générale
