Nexus Europa

El legado de la Guerra Fría en Paldiski: dentro de la base soviética de submarinos nucleares que sigue sellada en Estonia

Elise Aranda
Publicado 7 de noviembre de 2026 · 15 visitas
Seguir
Compartir
El legado de la Guerra Fría en Paldiski: dentro de la base soviética de submarinos nucleares que sigue sellada en Estonia
Editorial Collage

Más de treinta años después de la URSS, Estonia sigue gestionando el legado nuclear de Paldiski: dos reactores de submarinos sellados, monitoreo ambiental y un desmantelamiento previsto para mediados de siglo.

El presidente estonio Lennart Meri consideró la entrega como el verdadero final de la ocupación soviética. Esperaba que Paldiski se convirtiera en un puerto estonio ordinario, según un informe de Radio Free Europe/Radio Liberty publicado al día siguiente.

Sin embargo, la partida soviética no significó que todo lo que los militares habían construido pudiera retirarse.

El combustible nuclear había sido enviado a Rusia y gran parte de la infraestructura de entrenamiento había sido desmantelada. Dos compartimentos de reactores, no obstante, permanecieron dentro de estructuras de hormigón armado. Sus componentes radiactivos requerirían décadas de monitoreo, mantenimiento y, finalmente, desmantelamiento.

El legado de la Guerra Fría en Paldiski: dentro de la base soviética de submarinos nucleares que sigue sellada en Estonia
For journalist Roman Starapopov, who was born and lived in Paldysky for many years, the withdrawal of Russian troops in 1994 was remembered first of all for the fact that there was no one from the civilian population on the streets of the city./ERR

Más de treinta años después de la desaparición de la Unión Soviética, Estonia sigue gestionando las consecuencias de un programa de submarinos nucleares que nunca fue suyo.

Una ciudad secreta construida para la flota nuclear soviética

Paldiski ocupa la península de Pakri en la costa norte de Estonia, a unos 40 kilómetros al oeste de Tallin. Su posición en el golfo de Finlandia le otorgó importancia estratégica mucho antes de la era nuclear. Pero los militares soviéticos transformaron la ciudad en algo fundamentalmente distinto.

A principios de la década de 1960 comenzó la construcción de un centro de entrenamiento especializado para tripulaciones de submarinos de propulsión nuclear. La instalación pasó a formar parte del sistema de la Armada soviética para preparar al personal en la operación de naves cada vez más complejas, equipadas con sistemas de propulsión nuclear y, en muchos casos, misiles estratégicos.

La ciudad quedó bajo estrictos controles militares. El acceso estaba restringido, y su economía, infraestructura y población quedaron estrechamente vinculadas al establecimiento naval.

Paldiski no era simplemente un puerto donde los submarinos atracaban ocasionalmente. Sus instalaciones nucleares más importantes estaban en tierra.

En el centro de un sitio nuclear militar de 29 hectáreas se alzaba un edificio de aproximadamente 200 metros de largo, que contenía dos instalaciones de entrenamiento construidas en torno a sistemas de reactores de submarinos reales. El complejo también incluía instalaciones para residuos radiactivos, equipos de tratamiento de residuos líquidos, sistemas de ventilación, instalaciones de lavandería especializadas e infraestructura de apoyo.

Según el operador del sitio nuclear de Estonia, AS A.L.A.R.A., cada instalación de entrenamiento incorporaba un reactor en funcionamiento y equipos asociados a la propulsión y el control de submarinos.

La distinción importa. Los marineros soviéticos no se limitaban a estudiar diagramas ni a practicar con simuladores convencionales. Podían aprender a operar equipos de propulsión nuclear en condiciones diseñadas para reproducir las de los submarinos reales.

Un informe del Washington Post de 1994 desde Paldiski describió un establecimiento de entrenamiento por el que podían pasar más de 2.000 marineros a la vez. Un edificio contenía más de 700 aulas.

La escala reflejaba la importancia de los submarinos nucleares en la planificación militar soviética.

Durante la Guerra Fría, la capacidad de mantener submarinos con misiles balísticos en el mar era central para el disuasivo estratégico de Moscú. Sus tripulaciones necesitaban comprender sistemas de propulsión capaces de operar durante períodos prolongados bajo el agua, lejos de asistencia técnica inmediata.

Paldiski contribuyó a prepararlos para esa responsabilidad.

Dos reactores en funcionamiento, no dos maquetas

El primer reactor del centro nuclear entró en servicio en abril de 1968. Conocido como VM-A, era un reactor de agua presurizada con una capacidad térmica de 70 megavatios.

Representaba una generación anterior de la tecnología soviética de propulsión de submarinos y permaneció en funcionamiento hasta enero de 1989.

Para entonces, había acumulado 20.821 horas de operación. Fue reabastecido de combustible en 1980.

El segundo reactor, una instalación BM-4 de 90 megavatios, entró en servicio en febrero de 1983. Representaba una generación más nueva de la tecnología de reactores de submarinos y operó hasta diciembre de 1989, acumulando 5.333 horas sin reabastecimiento de combustible.

Estas cifras, documentadas en los estudios preliminares de ALARA sobre el sitio de Paldiski, muestran cuán diferente fue el uso de las dos instalaciones.

El primer reactor operó durante más de dos décadas. El segundo tuvo una vida útil relativamente corta antes de que preocupaciones políticas y de seguridad pusieran fin al programa.

El centro de entrenamiento apoyó a tripulaciones asociadas a varias generaciones de submarinos nucleares soviéticos. Entre ellas había naves del Proyecto 658, conocidas por la OTAN como clase Hotel, y la amplia familia del Proyecto 667, que abarcaba las clases Yankee y Delta. Otros tipos de submarinos soviéticos también estuvieron asociados a las actividades de entrenamiento de Paldiski.

La tecnología dentro del centro de entrenamiento estaba estrechamente relacionada con la maquinaria que permitía a los submarinos nucleares permanecer sumergidos durante largos períodos. El informe nacional de Estonia al Organismo Internacional de Energía Atómica describe reactores de agua presurizada a escala real instalados en maquetas de submarinos, con sistemas de propulsión y equipos diseñados para reproducir condiciones operativas.

Esto hacía que el sitio fuera técnicamente valioso para la Armada soviética. También hizo que su eventual cierre fuera mucho más complicado que abandonar una academia militar ordinaria.

Un aula puede vaciarse. Un reactor que ha operado durante miles de horas deja tras de sí materiales y componentes radiactivos que deben caracterizarse, controlarse y, en última instancia, gestionarse como residuos.

Chernóbil, la independencia y el fin del entrenamiento

El desastre de Chernóbil en abril de 1986 cambió el entorno político y técnico en torno a las instalaciones nucleares en toda la Unión Soviética.

En Paldiski, las evaluaciones de seguridad posteriores contribuyeron al apagado temporal de ambos reactores en 1989. La intención era mejorar su seguridad.

Los reactores no volvieron a ponerse en marcha.

A medida que Estonia avanzaba hacia la restauración de su independencia, el futuro del complejo naval soviético se volvió cada vez más incierto. El entrenamiento continuó durante un tiempo sin operación práctica de los reactores, pero el propósito original del centro nuclear estaba desapareciendo.

Estonia restauró su independencia en agosto de 1991. Las fuerzas rusas, sin embargo, no abandonaron el país de inmediato.

Su retirada requirió prolongadas negociaciones, que culminaron en acuerdos alcanzados en julio de 1994. Según el Ministerio de Asuntos Exteriores de Estonia, más de 40.000 militares rusos y familiares acabaron abandonando Estonia, dejando atrás cientos de sitios militares.

Paldiski planteó un problema particularmente difícil.

A diferencia de un cuartel o un aeródromo abandonados, sus instalaciones nucleares no podían entregarse simplemente sin acuerdos para el combustible y el equipo radiactivo.

Un acuerdo separado previó el trabajo necesario para transferir el sitio. Rusia retiró el combustible nuclear y desmanteló partes de las instalaciones de entrenamiento, mientras que Estonia asumiría la responsabilidad de la instalación restante tras la entrega.

La etapa final llevó otro año después de la retirada general de las tropas.

Para septiembre de 1995, la cuestión inmediata de quién controlaba Paldiski estaba resuelta. La cuestión más prolongada de qué hacer con su legado nuclear apenas había comenzado.

La ciudad que se vació cuando se fue el ejército

Para quienes vivían en Paldiski, el fin del control militar soviético no fue simplemente un acontecimiento diplomático. Alteró la estructura de la vida cotidiana.

Roman Starapopov, periodista nacido y criado en la ciudad, recordó la retirada rusa en una entrevista con la emisora pública estonia ERR en agosto de 2014.

El día en que las tropas rusas partieron en 1994, dijo, las calles estaban vacías. A los residentes se les había prohibido salir, y patrullas hacían cumplir la restricción.

También había ansiedad por las instalaciones nucleares. Starapopov recordó que los residentes bromeaban con nerviosismo diciendo que una explosión en el reactor podría afectar también a Tallin.

Su recuerdo es prueba de cómo percibía la gente el peligro, no prueba de que tal explosión fuera técnicamente probable.

La retirada también provocó una conmoción demográfica y económica. El personal militar se fue con sus familias, reduciendo drásticamente la población de la ciudad. Edificios que antes sostenían a una gran comunidad militar se quedaron de repente sin su propósito original.

Starapopov recordó que los rusos habían dejado muchos edificios en buen estado, pero que varios se deterioraron o fueron demolidos en los años siguientes. Describió un período en el que los residentes tenían poca idea de cómo sería el futuro de la ciudad.

Ese relato añade una distinción importante a la historia de Paldiski.

El estado físico de los edificios civiles en el momento de la retirada era una cuestión. El estado de la instalación nuclear, incluida la contaminación radiactiva y la integridad a largo plazo de sus estructuras, era otra.

Ambas moldearon la recuperación de la ciudad, pero exigieron respuestas muy diferentes.

Para los residentes de Paldiski, la partida soviética supuso un final abrupto del sistema económico en torno al cual se había desarrollado la ciudad. Para el Estado estonio, creó una responsabilidad técnica que no podía resolverse mediante una reurbanización ordinaria.

Lo que Rusia retiró y lo que Estonia heredó

Antes de transferir el sitio nuclear, especialistas rusos retiraron el combustible gastado de los dos reactores y lo transportaron a Rusia.

También desmantelaron equipos auxiliares, drenaron los sistemas de los reactores en la medida de lo posible, sellaron secciones de las instalaciones y reforzaron sus estructuras. Se construyeron recintos protectores de hormigón alrededor de los compartimentos de reactores restantes.

El propósito era colocar las instalaciones en almacenamiento seguro a largo plazo en lugar de desmantelar de inmediato cada componente radiactivo.

Según el relato de ALARA sobre el proceso de desmantelamiento, el trabajo dejó a Estonia con dos compartimentos de reactores cerrados y una contaminación residual sustancial en otras partes del sitio.

La distinción entre combustible nuclear y residuos radiactivos es esencial.

La retirada del combustible eliminó una importante fuente de peligro nuclear. No eliminó las sustancias radiactivas que se habían acumulado en equipos, tuberías, filtros y otros componentes durante años de operación.

El legado de la Guerra Fría en Paldiski: dentro de la base soviética de submarinos nucleares que sigue sellada en Estonia
The monitoring plan for the Tammiku site complies with the radiological permit and includes monitoring of groundwater, total gamma background, soil, and grass./ALARA

Algunos materiales se habían vuelto radiactivos por exposición a radiación de neutrones. Otros se contaminaron por contacto con sustancias radiactivas durante la operación rutinaria.

En consecuencia, las instalaciones ya no podían funcionar como reactores nucleares, pero seguían requiriendo protección radiológica y gestión controlada de residuos.

Entre 1995 y 2011, Estonia llevó a cabo una amplia labor de conservación, limpieza y reconstrucción. Los edificios contaminados fueron tratados o demolidos, y se estableció una moderna instalación de almacenamiento provisional de residuos radiactivos.

Hoy, solo tres de los 39 edificios y estructuras originales permanecen en el antiguo sitio nuclear, según ALARA.

Uno es el edificio principal renovado que contiene los compartimentos de los reactores y las instalaciones de almacenamiento provisional de residuos.

El complejo militar soviético ha desaparecido en gran medida del paisaje. Sus componentes más difíciles no.

Por qué los reactores no se desmantelaron de inmediato

La decisión de preservar los compartimentos de los reactores en lugar de desmantelarlos en la década de 1990 no fue simplemente un intento de posponer un problema inconveniente.

Los materiales radiactivos se vuelven más fáciles de manipular a medida que ciertos radionúclidos se desintegran. Por lo tanto, el desmantelamiento diferido puede reducir parte de la exposición ocupacional a la radiación y simplificar partes del trabajo.

Pero esperar crea sus propias obligaciones. Las estructuras deben mantenerse estables, los sistemas de protección deben mantenerse, las condiciones ambientales deben monitorearse y debe seguir disponible financiamiento adecuado.

Entre 1999 y 2001, una evaluación apoyada por la UE examinó opciones para gestionar los recintos de los reactores de Paldiski. Sus expertos consideraron apropiado un desmantelamiento diferido tras aproximadamente 50 años de almacenamiento.

Esa decisión estableció el marco a largo plazo para tratar el sitio.

Evaluaciones posteriores, sin embargo, identificaron deficiencias en los arreglos originales de almacenamiento. ALARA reconoce que las condiciones establecidas inicialmente para los compartimentos de los reactores quedaron muy por debajo de los criterios de seguridad aceptados internacionalmente.

El problema se abordó mediante trabajo adicional, incluido un proyecto PHARE de la UE lanzado en 2005 para mejorar las condiciones de almacenamiento a largo plazo de los reactores y los residuos radiactivos.

Las estructuras fueron mejoradas, y el edificio principal y los sistemas de almacenamiento asociados fueron renovados.

Esta historia es significativa porque los recintos de hormigón no eran una solución permanente que pudiera simplemente olvidarse. Formaban parte de una estrategia de almacenamiento gestionada que requiere evaluación e intervención periódicas.

El final esperado de esa estrategia se ha situado generalmente alrededor de 2040, aunque la fecha es un hito de planificación más que un compromiso incondicional.

Huellas radiactivas, pero sin pruebas de una crisis de contaminación en el Báltico

La ubicación de Paldiski cerca del golfo de Finlandia hace que la protección ambiental sea una preocupación obvia.

La contaminación radiactiva en un sitio costero plantea preguntas sobre el movimiento de las aguas subterráneas, los sistemas de drenaje, el suelo contaminado y la posibilidad de que los contaminantes lleguen eventualmente al medio marino.

Hay pruebas de que la antigua instalación nuclear sigue dejando huellas medibles en su entorno.

ALARA informa que se ha detectado tritio en muestras de agua subterránea de pozos de monitoreo en Paldiski. La empresa también monitorea aguas residuales, agua potable, suelo, vegetación y radiación gamma de fondo.

Pero la presencia de una sustancia radiactiva no es, por sí misma, prueba de un nivel de exposición peligroso.

En su información publicada sobre monitoreo ambiental, ALARA afirma que su monitoreo no ha identificado superaciones de los niveles de referencia aplicables en Paldiski ni en el antiguo repositorio de residuos radiactivos de Tammiku.

El informe de monitoreo de 2024 ofrece una imagen más específica. Las mediciones de tritio, cesio-137, estroncio-90 y cobalto-60 en el agua potable estuvieron por debajo de los límites de detección o notificación del laboratorio.

Los hallazgos no significan que el antiguo sitio nuclear esté libre de material radiactivo. Significan que las condiciones ambientales monitoreadas no han demostrado el tipo de liberación incontrolada que justificaría describir Paldiski como una crisis radiológica activa.

Tampoco hay base verificada en la evidencia revisada para afirmar que los compartimentos de los reactores estén contaminando actualmente el mar Báltico a niveles peligrosos.

El desafío es, por lo tanto, de contención sostenida, vigilancia ambiental y eventual eliminación, más que una emergencia nuclear establecida.

Eso puede sonar menos dramático que las advertencias sobre una catástrofe inminente. También es una descripción más precisa de por qué Paldiski sigue siendo una responsabilidad pública.

El costo de millones de euros de cerrar una instalación soviética

El trabajo necesario para gestionar Paldiski ha involucrado sucesivos programas estonios y europeos.

Una de las iniciativas recientes más importantes fue RAJALA, implementada entre 2019 y 2023.

Según la descripción del proyecto de ALARA, el programa tuvo un presupuesto de 8,355 millones de euros. El Fondo de Cohesión de la UE cubrió el 85% del costo, y el 15% restante fue aportado por el Centro de Inversiones Ambientales de Estonia.

El proyecto abarcó investigaciones de ingeniería y radiológicas, preparativos para el manejo de residuos metálicos contaminados, evaluaciones de impacto ambiental y planificación de una instalación final de eliminación de residuos radiactivos.

También contribuyó a la rehabilitación de 1,18 hectáreas de terreno.

Estos gastos son solo una parte del panorama financiero más amplio.

Los estudios preliminares han producido diferentes estimaciones para el desmantelamiento de los compartimentos de los reactores, incluidos 19,47 millones de euros en 2015 y 25,544 millones de euros en una evaluación posterior de 2023.

Esas cifras no deben interpretarse como un aumento directo del precio de un proyecto idéntico. El alcance, los supuestos y los métodos técnicos detrás de las estimaciones requieren una comparación cuidadosa.

Ninguna de las dos cantidades representa un costo final y garantizado para todo el proceso de desmantelamiento, tratamiento de residuos, transporte y eliminación.

La cuestión más amplia es que una instalación militar construida para servir a objetivos estratégicos soviéticos ahora requiere recursos de Estonia y de instituciones europeas para completar su cierre.

El operador original ya no existe. La infraestructura permanece.

El próximo desafío: dónde poner los residuos

El desmantelamiento de los reactores es solo una parte del problema. El material radiactivo resultante debe tener un lugar adonde ir.

Las instalaciones existentes de Estonia proporcionan almacenamiento provisional, pero se necesita una solución de eliminación permanente antes de que puedan avanzar las etapas finales del desmantelamiento de los reactores.

Una revisión ARTEMIS del Organismo Internacional de Energía Atómica de 2019 describió un sistema de eliminación propuesto que combina un repositorio cercano a la superficie para residuos radiactivos de bajo nivel de vida corta con una instalación subterránea de tipo silo para otras categorías de residuos.

El concepto incluía aproximadamente 2.160 metros cúbicos de capacidad de eliminación cercana a la superficie y 960 metros cúbicos de capacidad subterránea, con esta última ubicada provisionalmente entre 30 y 50 metros bajo tierra.

El calendario propuesto preveía el inicio de operaciones alrededor de 2040 y la finalización del desmantelamiento de los reactores alrededor de 2050.

Esas fechas siguen dependiendo de decisiones de planificación, licencias, construcción, evaluaciones técnicas y financiamiento.

Por eso el año 2040 debe tratarse con cuidado. No es una fecha garantizada en la que los trabajadores comenzarán a cortar los compartimentos de los reactores, ni una promesa de que el legado radiactivo habrá desaparecido.

Es un objetivo en torno al cual Estonia ha organizado una compleja secuencia de proyectos.

Cualquier retraso significativo en el desarrollo de una instalación de eliminación podría afectar el programa de desmantelamiento. A la inversa, avanzar en el desmantelamiento sin capacidad suficiente de gestión de residuos crearía dificultades adicionales de almacenamiento.

El desafío técnico no es simplemente abrir los recintos de hormigón. Es caracterizar los materiales que contienen, separar los flujos de residuos, reducir los volúmenes innecesarios de residuos, proteger a los trabajadores y garantizar que el material radiactivo siga controlado después de su retirada.

Un nuevo futuro nuclear junto a un pasado soviético inconcluso

La historia de Paldiski ha adquirido una nueva dimensión mientras Estonia considera desarrollar energía nuclear civil.

El interés del país en reactores modulares pequeños está impulsado por cuestiones de seguridad energética, suministro eléctrico y reemplazo a largo plazo de la generación con combustibles fósiles.

Pero la experiencia de Paldiski demuestra por qué la política nuclear no puede limitarse a la construcción y operación de reactores.

El desmantelamiento, la gestión de residuos radiactivos, la capacidad regulatoria y el financiamiento deben considerarse desde el principio.

El informe final del grupo de trabajo nacional sobre energía nuclear de Estonia aborda explícitamente esta cuestión.

El informe recomienda que cualquier futuro operador de energía nuclear contribuya a un fondo dedicado a la gestión de residuos y el desmantelamiento, ayudando a garantizar que la carga financiera no pase simplemente al Estado y a las generaciones futuras.

Esa recomendación tiene particular resonancia en un país que aún gestiona equipo nuclear instalado por una potencia militar extranjera hace más de medio siglo.

La comparación tiene límites. Un programa moderno de energía nuclear civil operaría bajo un marco legal, regulatorio e institucional diferente al de la instalación naval soviética secreta en Paldiski.

Las tecnologías, los flujos de residuos y las responsabilidades también serían diferentes.

No obstante, Paldiski ofrece una ilustración concreta de lo que sucede cuando la vida operativa de una instalación nuclear termina mucho antes que las responsabilidades asociadas a ella.

Un reactor puede dejar de operar en un solo día. Su desmantelamiento y la eliminación de residuos pueden requerir décadas.

La instalación de la Guerra Fría que sobrevivió a su misión

Paldiski ya no se parece a la ciudad naval soviética cerrada que entrenó a generaciones de tripulaciones de submarinos.

El establecimiento militar se ha ido. Gran parte de su infraestructura física ha sido demolida. La vida civil ha regresado, y la ciudad ha desarrollado nuevas funciones económicas.

Sin embargo, el antiguo centro de entrenamiento nuclear sigue siendo un sitio controlado, con dos compartimentos de reactores a la espera de las etapas finales del desmantelamiento.

Su presencia continua no es prueba de que Estonia haya fracasado en la gestión de la instalación. El país ha retirado infraestructura contaminada, establecido arreglos de monitoreo, mejorado las instalaciones de almacenamiento y realizado estudios técnicos para el trabajo que aún queda.

Tampoco Paldiski es prueba de una amenaza nuclear inminente para el mar Báltico.

Su importancia radica en otra parte.

La Unión Soviética construyó la instalación para preparar tripulaciones para submarinos capaces de operar mucho más allá de las aguas territoriales soviéticas. Esas naves eran instrumentos de una confrontación militar global que terminó hace décadas.

La infraestructura nuclear que las apoyaba ha resultado mucho más difícil de retirar.

En septiembre de 1995, Estonia recuperó el control del sitio. Para cuando sus compartimentos de reactores sean finalmente desmantelados, esa entrega podría haber ocurrido más de medio siglo atrás.

La Armada soviética abandonó Paldiski en la década de 1990. La responsabilidad por lo que construyó se extenderá mucho más allá en el siglo XXI.

Fuentes: AS A.L.A.R.A., Organismo Internacional de Energía Atómica, AS A.L.A.R.A., ERR, Radio Free Europe/Radio Liberty, Ministerio de Clima de Estonia,

Compartir