Nexus Europa

Buques cisterna rusos de diésel sancionados por la UE se desvían a Brasil mientras el acuerdo con EE. UU. se estanca

Elise Aranda
Publicado 20 de noviembre de 2026 · 0 visitas
Seguir
Compartir
Buques cisterna rusos de diésel sancionados por la UE se desvían a Brasil mientras el acuerdo con EE. UU. se estanca
Editorial Collage

Tres petroleros rusos de diésel sancionados por la UE se desvían a Brasil mientras el acuerdo de combustible con EE. UU. no ha entregado ningún cargamento.

Mientras esos dos buques ya han alcanzado aguas sudamericanas, un tercer petrolero navega actualmente por la costa a la espera de instrucciones. Los tres habían sido identificados previamente como posibles participantes en un controvertido acuerdo para suministrar combustible ruso a Estados Unidos, un arreglo que no ha entregado un solo cargamento a un puerto estadounidense seis semanas después de que Washington lo anunciara.

Los acontecimientos, reportados por The Maritime Executive el 19 de noviembre, plantean interrogantes sobre el futuro del acuerdo entre EE. UU. y Rusia y ponen de relieve un problema creciente para los responsables políticos europeos: restringir las importaciones de energía rusa no impide que Moscú encuentre compradores en otros lugares.

Tres petroleros y un acuerdo estadounidense incierto

El primer buque en llegar a Brasil fue el Leruo, un petrolero de productos derivados con bandera de Sierra Leona que había cargado diésel en el puerto ruso de Primorsk, en el Báltico.

Según la información de seguimiento marítimo citada por The Maritime Executive, el buque llegó al fondeadero de Itacoatiara antes de continuar por el río Amazonas hacia Manaos. Se cree que transporta aproximadamente 40.000 toneladas métricas de diésel.

El Primorye, con bandera rusa, alcanzó posteriormente el mismo fondeadero. Un tercer petrolero, el Beast, que navega bajo bandera de Sierra Leona, recorría la costa sudamericana con su sistema de identificación automática indicando que esperaba órdenes para Brasil.

Los tres buques figuraban entre varios petroleros que los analistas habían vinculado a una posible reanudación de los suministros de diésel ruso a Estados Unidos.

Esa posibilidad surgió en octubre, cuando la administración Trump anunció un arreglo destinado a llevar diésel ruso al mercado estadounidense en medio de la escasez asociada a las interrupciones de los suministros procedentes del Golfo Pérsico.

Funcionarios estadounidenses sugirieron que podrían llegar a estar disponibles hasta 300.000 toneladas métricas.

Pero el plan encontró resistencia política y jurídica.

Buques cisterna rusos de diésel sancionados por la UE se desvían a Brasil mientras el acuerdo con EE. UU. se estanca
Greenpeace was highlighting the track of the tankers (photo courtesy of Greepeace)

Miembros del Congreso cuestionaron las importaciones propuestas, en particular porque algunos buques asociados a los cargamentos ya estaban sujetos a sanciones internacionales.

La gobernadora de Nueva Jersey, Mikie Sherrill, también advirtió a los operadores de terminales y a las empresas de combustible sobre posibles consecuencias legales si aceptaban los cargamentos.

Para las empresas estadounidenses, la cuestión no era simplemente si el diésel ruso podía importarse bajo una autorización temporal. Las compañías también debían considerar la situación sancionatoria de cada buque, sus relaciones comerciales y las consecuencias reputacionales de manipular combustible ruso.

El resultado ha sido una brecha llamativa entre el anuncio de la administración y las entregas reales.

Al 20 de noviembre, ninguno de los cargamentos de diésel ruso prometidos había llegado a Estados Unidos.

Sigue siendo incierto si el arreglo acabará produciendo entregas o si los buques originalmente asociados a él seguirán buscando clientes en otros lugares.

Brasil ofrece a Rusia una alternativa consolidada

Brasil no es un destino inesperado para el diésel ruso.

El país sudamericano ha seguido comprando productos petrolíferos rusos pese a las restricciones impuestas por los gobiernos occidentales tras la invasión de Ucrania por Moscú.

Según las cifras citadas por el periódico brasileño Gazeta do Povo y reportadas por The Maritime Executive, las importaciones de energía rusa a Brasil alcanzaron aproximadamente 5.000 millones de reales, equivalentes a unos 840 millones de dólares, durante 2026.

Datos atribuidos al Centre for Research on Energy and Clean Air indican que Brasil recibió 34 cargamentos de diésel ruso transportados por 28 buques identificados como parte de la flota en la sombra de Rusia.

Esas entregas totalizaron un estimado de 1,11 millones de toneladas métricas.

Las cifras ilustran por qué Brasil sigue siendo un mercado importante para los exportadores rusos. Moscú puede seguir generando ingresos con productos petrolíferos incluso cuando determinados destinos se vuelven comercial o políticamente difíciles de acceder.

Brasil, por su parte, tiene sus propias razones para mantener el comercio energético con Rusia. El diésel importado es importante para el transporte, la agricultura y otras partes de la economía brasileña, lo que hace que el precio y la disponibilidad del suministro sean consideraciones significativas para los compradores nacionales.

La llegada del Leruo y el Primorye no establece que sus cargamentos ya hayan sido descargados o vendidos. Sin embargo, sus movimientos demuestran la flexibilidad del comercio internacional de petróleo, donde los cargamentos pueden redirigirse antes de llegar a sus clientes finales.

Por qué Europa está directamente implicada

La conexión europea es particularmente clara en el caso del Leruo.

La Unión Europea impuso sanciones al petrolero en julio de 2025, y el Reino Unido lo hizo en octubre.

Según la información citada por The Maritime Executive, las autoridades ucranianas habían planteado previamente preocupaciones sobre las actividades del buque, incluidas presuntas interrupciones de su sistema de identificación automática y transferencias de carga entre buques.

Tales prácticas se han convertido en una preocupación central para los reguladores europeos que intentan monitorear las exportaciones marítimas rusas.

La UE prohibió las importaciones marítimas de productos petrolíferos refinados rusos en febrero de 2023. También introdujo restricciones a los servicios marítimos asociados al comercio de petróleo ruso, junto con medidas dirigidas a buques sospechosos de ayudar a Moscú a eludir las sanciones.

Para julio de 2026, la UE había incluido a más de 670 buques en las medidas dirigidas a la flota en la sombra de Rusia.

Estas restricciones pueden impedir que los buques designados accedan a puertos de la UE y a determinados servicios europeos. Sin embargo, no equivalen a una prohibición universal de las exportaciones de combustible ruso.

Brasil no está obligado a aplicar las sanciones de la UE simplemente porque Bruselas haya designado a un petrolero.

Esa distinción es esencial para entender la situación actual.

Un buque puede quedar excluido de las redes comerciales europeas mientras sigue operando en rutas que conectan Rusia con países fuera de la coalición de sanciones.

La eficacia de las restricciones europeas depende, por tanto, en parte de si los buques sancionados pueden obtener servicios alternativos de transporte marítimo, seguros, financiación y puertos.

El problema más amplio para las sanciones energéticas europeas

Para Bruselas, el objetivo central de las sanciones energéticas es reducir los ingresos que Rusia puede obtener de las exportaciones de combustibles fósiles, al tiempo que se limita la perturbación de los mercados energéticos internacionales.

Esos objetivos no siempre son fáciles de conciliar.

Las restricciones a los productos petrolíferos rusos han reconfigurado las rutas comerciales establecidas. Los compradores europeos dependen cada vez más de proveedores alternativos, mientras que los exportadores rusos han buscado clientes en Asia, África y América Latina.

Esto ha creado redes comerciales más largas y complicadas.

También plantea interrogantes sobre hasta qué punto las sanciones reducen los ingresos por exportación rusos en lugar de simplemente cambiar los destinos de los cargamentos rusos.

La distinción importa porque las exportaciones continuas no significan necesariamente que las sanciones hayan fracasado.

Si los productores rusos deben aceptar precios más bajos, pagar más por el transporte o utilizar arreglos comerciales menos eficientes, las restricciones aún pueden reducir sus ingresos.

Pero determinar el impacto financiero real requiere pruebas sobre los precios de venta, los costos de envío y los ingresos que finalmente reciben las empresas rusas.

El desvío de tres petroleros no puede por sí solo establecer esos efectos.

Lo que sí muestra es que Rusia conserva acceso a compradores fuera del sistema de sanciones occidental.

Para los gobiernos europeos, esto refuerza la importancia de monitorear los servicios marítimos, las estructuras de propiedad y las redes que apoyan a los buques sancionados, en lugar de centrarse exclusivamente en sus destinos declarados.

Las interrupciones en las refinerías rusas añaden otra complicación

El cambio de rutas se produce mientras la industria petrolera nacional rusa enfrenta presión por los ataques ucranianos contra la infraestructura de refinación.

Según el reporte de Reuters citado por The Maritime Executive, los ataques ucranianos desde finales de octubre han reducido los volúmenes combinados de procesamiento de crudo en las refinerías rusas en aproximadamente un 45%, con 15 de las 35 principales refinerías del país interrumpidas o obligadas a suspender operaciones.

Estas interrupciones reportadas complican los esfuerzos de Moscú por mantener tanto los suministros nacionales de combustible como los compromisos de exportación.

Rusia había restringido previamente los envíos internacionales de diésel y gasolina mientras respondía a los ataques contra su infraestructura energética.

La perspectiva de nuevas exportaciones a Estados Unidos surgió, por tanto, en un contexto de incertidumbre sobre la capacidad de refinación rusa.

Para los mercados energéticos europeos, las consecuencias dependen de cómo estas interrupciones afecten los suministros y precios globales.

Una reducción sostenida de la producción rusa de diésel podría ajustar la disponibilidad en los mercados que siguen comprando el combustible. Por el contrario, los cargamentos redirigidos de un destino a otro podrían alterar los patrones comerciales regionales sin necesariamente reducir el suministro global total.

Ninguno de los dos resultados puede darse por sentado a partir de los movimientos del Leruo, el Primorye y el Beast por sí solos.

¿Qué ocurre con los petroleros restantes?

La incertidumbre se extiende más allá de los tres buques que se acercan a Brasil.

El Talisman, con bandera rusa, otro petrolero previamente asociado a posibles entregas estadounidenses, fue reportado posteriormente cerca de Egipto tras entrar en el Mediterráneo.

Mientras tanto, el Agioi Fanendes, con bandera de Malta, un petrolero de propiedad griega no sujeto a las mismas sanciones, presuntamente ha permanecido en el Atlántico en lugar de dirigirse a un puerto estadounidense.

Su sistema de seguimiento ha indicado que el buque espera órdenes.

Estos movimientos sugieren que los arreglos comerciales en torno a las importaciones propuestas por EE. UU. siguen sin resolverse.

Para Washington, la pregunta inmediata es si la administración puede convertir su acuerdo anunciado en entregas reales de combustible.

Para Moscú, la cuestión es si los mercados alternativos pueden absorber las exportaciones que enfrentan barreras políticas o comerciales en otros lugares.

Y para Europa, el episodio ofrece otro ejemplo de la dificultad de restringir los ingresos energéticos rusos en un mercado global donde los principales compradores no necesariamente comparten las mismas políticas de sanciones.

El próximo acontecimiento significativo puede no ser otro petrolero cambiando de rumbo. Puede ser la evidencia de dónde se descargan finalmente estos cargamentos, quién los compra y si las transacciones generan ingresos significativos para los exportadores rusos.

Esos detalles ofrecerán una indicación más clara de la eficacia con que las sanciones occidentales están influyendo en el comercio.

Fuentes: The Maritime Executive, Council of the European Union, Hromadske

Compartir