Norwegisches Gericht ordnet Einfrieren russischer Staatsvermögen wegen Naftogaz-Forderung an

Das Bezirksgericht Oslo hat die Beschlagnahme russischer Immobilien wegen einer Naftogaz-Forderung von 40 Milliarden Kronen genehmigt. Die Gesamtforderung beläuft sich inzwischen auf 57 Milliarden Kronen.
Das Bezirksgericht Oslo genehmigte die Maßnahme am 22. September und ermöglichte es Naftogaz, eine vorläufige Forderung in Höhe von 40 Milliarden norwegischen Kronen (rund 4,2 Milliarden US-Dollar) zu sichern. Einschließlich Zinsen und Verfahrenskosten ist die Gesamtforderung des Unternehmens inzwischen auf 57 Milliarden Kronen (6 Milliarden US-Dollar) angewachsen.
Die Immobilien wurden nicht verkauft. Ihre Beschlagnahme ist eine vorläufige rechtliche Maßnahme, die letztlich zu einem Zwangsverkauf auf dem freien Markt führen könnte. Doch die Bereitschaft des Gerichts, gegen russisches Immobilieneigentum vorzugehen, hat Folgen, die über den unmittelbaren Streit hinausreichen.
Sie eröffnet Naftogaz einen weiteren Weg zur Durchsetzung eines Schiedsspruchs, den Moskau nicht anerkennt, und wirft zugleich die Frage auf, welchen Schutz Russland für seine kommerziellen Auslandsbeteiligungen erwarten kann.
Die Grenzen der diplomatischen Immunität
Die in Oslo betroffenen Immobilien sind kaum herkömmliche Instrumente internationaler Diplomatie. Sie umfassen ein Wohngebäude mit mehreren Wohnungen in Frogner, drei Genossenschaftswohnungen im Westen Oslos und eine weitere Wohnung in Sinsen.
Ihre Lage ist weniger wichtig als ihre Nutzung.
Nach den vom Gericht berücksichtigten Beweisen wurden die Immobilien gewerblich vermietet und nicht für diplomatische Zwecke genutzt. Diese Unterscheidung ermöglichte es Naftogaz, ihre Beschlagnahme zu beantragen, obwohl sie sich in russischem Eigentum befinden.
Ausländische Staaten genießen im Allgemeinen rechtlichen Schutz für Vermögenswerte, die hoheitlichen Funktionen dienen, insbesondere für diplomatische Liegenschaften. Dieser Schutz erstreckt sich nicht automatisch auf Immobilien, die für kommerzielle Zwecke gehalten werden.
Für Russland schafft diese Unterscheidung eine unangenehme Angriffsfläche. Eigentum über den Staat zu halten, schützt nicht zwangsläufig vor Gläubigern, wenn die Immobilie Mieteinnahmen erzielt oder eine andere kommerzielle Funktion erfüllt.
Das norwegische Gericht genehmigte die Beschlagnahme, ohne die russischen Behörden vorher zu benachrichtigen. Seine Anordnung bietet Moskau jedoch auch eine Möglichkeit, die Maßnahme aufheben zu lassen: Das russische Justizministerium kann eine Garantie für die Forderung von 40 Milliarden Kronen stellen.
Ob Russland eine solche Garantie in Betracht ziehen würde, ist eine andere Frage. Moskau bestreitet den zugrunde liegenden Schiedsspruch und hat die Rechtmäßigkeit von Zwangsmaßnahmen gegen seine Vermögenswerte zurückgewiesen.
Die rechtliche Auseinandersetzung dreht sich daher nicht einfach darum, wem die Gebäude gehören. Es geht darum, wofür diese Gebäude genutzt werden und ob ihr kommerzieller Charakter sie für die Befriedigung eines Urteils gegen den russischen Staat verfügbar macht.
Das ist eine Frage mit Auswirkungen, die weit über fünf Adressen in Oslo hinausreichen.
Vom Schiedsspruch zu verwertbaren Vermögenswerten
Die Forderung von Naftogaz hat ihren Ursprung in der Annexion der Krim im Jahr 2014, als Russland die Kontrolle über Energieinfrastruktur der ukrainischen Gesellschaft und anderer ukrainischer Einrichtungen übernahm. Zu den Verlusten gehörten Bohrinseln, Schiffe, Verteilernetze und andere Anlagen.
Naftogaz verfolgte eine Entschädigung nach dem bilateralen Investitionsschutzabkommen zwischen der Ukraine und Russland und leitete ein Verfahren beim Ständigen Schiedshof in Den Haag ein.
Im Februar 2019 folgte eine Entscheidung zur Zuständigkeit. Am 12. April 2023 sprach das Schiedsgericht Naftogaz mehr als 4,2 Milliarden US-Dollar Entschädigung zu, zuzüglich weiterer Kosten und Zinsen.
Der Schiedsspruch begründete eine erhebliche finanzielle Forderung. Er bot jedoch kein automatisches Mittel, das Geld einzutreiben.
Dies ist die Schwierigkeit, die den Fall nun bestimmt. Internationale Schiedsverfahren können feststellen, dass eine Entschädigung geschuldet wird, aber die Beitreibung von einem zahlungsunwilligen Staat erfordert weitere Verfahren in Jurisdiktionen, in denen Vermögenswerte identifiziert und rechtlich verfolgt werden können.
Naftogaz hat sich daher über das ursprüngliche Schiedsverfahren hinausbewegt. Seine Durchsetzungsbemühungen erstrecken sich nun auf mehrere Länder, darunter Norwegen, Finnland, Frankreich, das Vereinigte Königreich und die Vereinigten Staaten.
Jede Jurisdiktion bietet einen eigenen rechtlichen Weg, abhängig von ihren eigenen Verfahren und Regeln zur Immunität.
Die Strategie verändert auch die praktische Bedeutung des Schiedsspruchs. Statt sich darauf zu verlassen, dass Moskau die Entscheidung des Schiedsgerichts akzeptiert, versucht Naftogaz, Vermögenswerte zu identifizieren, gegen die innerstaatliche Gerichte vorgehen können.

Es gibt einen erheblichen Unterschied zwischen dem Erhalt eines Urteils im Wert von Milliarden und der Beitreibung von Milliarden in bar. Die Entscheidung in Oslo verringert diese Lücke, schließt sie aber nicht.
Die fünf Immobilien könnten letztlich verkauft werden, doch ihr kombinierter Marktwert wurde in den verfügbaren Falldetails nicht festgestellt. Auch eine Beschlagnahme garantiert nicht, dass ein Zwangsverkauf folgt.
Eine durch eine Beschlagnahme gesicherte Forderung von 40 Milliarden Kronen sollte nicht mit Immobilien im Wert von 40 Milliarden Kronen verwechselt werden.
Norwegens Arktis-Verbindung
Das Osloer Verfahren ist Teil einer breiteren norwegischen Durchsetzungsbemühung, die bereits die Arktis erreicht hat.
Am 31. August genehmigte das Bezirksgericht Nord-Troms und Senja die Beschlagnahme des russischen staatlichen Forschungsschiffs Professor Moltsjanov. Das Schiff wurde anschließend am 2. September in Barentsburg auf dem Svalbard-Archipel festgehalten.
Die Festhaltung brachte Naftogaz' Entschädigungskampagne in ein politisch sensibles Umfeld, in dem russische staatliche Operationen mit dem besonderen internationalen Status Svalbards koexistieren.
Trust Arcticugol, eine russische staatliche Einrichtung, die an Operationen auf dem Archipel beteiligt ist, wurde ebenfalls in Streitigkeiten über die Durchsetzung hineingezogen.
Das Schiff und die Osloer Wohnungen sind unterschiedliche Arten von Vermögenswerten, aber der rechtliche Ansatz ist eng verwandt. Beide Verfahren versuchen festzustellen, ob Eigentum, das mit dem russischen Staat verbunden ist, Maßnahmen zur Durchsetzung des Schiedsspruchs unterworfen werden kann.
Für Moskau macht dies die geografische Reichweite des Streits zunehmend schwer kontrollierbar.
Eine in Den Haag ergangene Schiedsentscheidung ist nun relevant für Wohneigentum in Norwegens Hauptstadt und ein Forschungsschiff, das in der Arktis operiert. Ähnliche Verfahren anderswo in Europa und den Vereinigten Staaten erweitern die Zahl der Orte, an denen russische Vermögenswerte rechtlicher Prüfung ausgesetzt sein können.
Das Verfahren erfordert nicht, dass jedes beteiligte Gericht die gleiche Entscheidung trifft. Jede Klage muss die relevanten nationalen rechtlichen Anforderungen erfüllen.
Erfolg in einem Land belegt auch nicht, dass jeder russische kommerzielle Vermögenswert im Ausland für eine Beschlagnahme verfügbar ist. Eigentum, Nutzung, Immunität und der Status des zugrunde liegenden Schiedsspruchs bleiben wichtige Erwägungen.
Dennoch zeigt die Bandbreite der bereits ins Visier genommenen Vermögenswerte, warum Naftogaz die Durchsetzung in mehreren Jurisdiktionen verfolgt, anstatt sich auf einen einzigen Beitreibungsprozess zu verlassen.
Moskau kämpft an zwei rechtlichen Fronten
Russland hat mit diplomatischen Protesten und rechtlichen Anfechtungen reagiert.
Das russische Außenministerium verurteilte die norwegischen Maßnahmen als rechtswidrig, bezeichnete die Beschlagnahmen als Piraterie und bestellte Norwegens Botschafter ein, um formell Protest einzulegen.

Solche Einwände haben die norwegischen Gerichte nicht daran gehindert, die Beschlagnahmen zu genehmigen.
Mosdaus folgenreichere Anfechtung könnte sich in den Niederlanden entfalten, wo Verfahren zum zugrunde liegenden Schiedsspruch weiterhin anhängig sind.
Die niederländische Berufungsprüfung bringt eine erhebliche Unsicherheit in die Strategie von Naftogaz. Sollten Aspekte des ursprünglichen Schiedsspruchs aufgehoben oder anderweitig beeinträchtigt werden, könnten die Folgen auf Durchsetzungsverfahren auf der Grundlage dieser Entscheidung übergreifen.
Für Naftogaz schafft dies ein schwieriges Gleichgewicht. Das Unternehmen hat einen Anreiz, gegen identifizierbare Vermögenswerte vorzugehen, solange rechtliche Wege offenstehen, aber seine internationale Beitreibungskampagne hängt weiterhin von der Stärke des Schiedsspruchs ab, den es durchzusetzen versucht.
Die beiden Verfahren sind miteinander verbunden, ohne identisch zu sein.
Ein norwegisches Gericht kann beurteilen, ob bestimmte russische Vermögenswerte nach geltendem Recht für eine Beschlagnahme in Frage kommen. Die niederländischen Gerichte prüfen unterdessen Anfechtungen, die die Schiedsentscheidung betreffen, auf der die Entschädigungsforderung beruht.
Eine günstige Entscheidung über die Beschlagnahme von Eigentum kann für sich genommen den Streit über die Gültigkeit des Schiedsspruchs nicht beilegen.
Diese Unsicherheit verkompliziert auch das finanzielle Bild. Die Forderung von Naftogaz ist auf rund 6 Milliarden US-Dollar angewachsen, aber es gibt keine Hinweise darauf, dass die derzeit in verschiedenen Jurisdiktionen ins Visier genommenen kommerziellen Vermögenswerte diesen Betrag an verwertbarem Wert erreichen.
Das Unternehmen kann zusätzliches Eigentum sichern oder weitere günstige Entscheidungen erwirken, ohne der Beitreibung der gesamten Schuld nahe zu kommen.
Eine neue Rolle für innerstaatliche Gerichte
Die größere Bedeutung der norwegischen Fälle liegt in der Nutzung gewöhnlicher zivilrechtlicher Vollstreckungsverfahren zur Verfolgung von Entschädigungen, die sich aus Russlands Vorgehen auf der Krim ergeben.
Grundbucheinträge, Gewerbemietverträge, Gerichtsbeschlüsse und Vermögensbeschlagnahmen sind für einen Streit wichtig geworden, der vor mehr als einem Jahrzehnt mit dem Verlust ukrainischer Energieinfrastruktur begann.
Der Ansatz beseitigt nicht die staatliche Immunität. Stattdessen misst er der Identifizierung der Grenze zwischen geschützten staatlichen Funktionen und kommerzieller Tätigkeit größere Bedeutung bei.
Diese Grenze könnte für andere ukrainische Einrichtungen relevant sein, die Entschädigung für durch russische Enteignung verlorene Vermögenswerte suchen. Die Erfahrung von Naftogaz bietet einen möglichen rechtlichen Weg, obwohl jeder Anspruchsteller weiterhin ein vollstreckbares Urteil und Vermögenswerte benötigen würde, die Gerichte bereit sind, Vollstreckungsverfahren zu unterwerfen.
Für Länder, die russisches staatliches Gewerbeeigentum beherbergen, wird die Frage unmittelbarer. Innerstaatliche Gerichte können aufgefordert werden, Streitigkeiten mit erheblichen diplomatischen Folgen zu entscheiden, selbst wenn die Verfahren selbst vertraute Fragen des Eigentums, der gewerblichen Nutzung und der Schuldeneintreibung betreffen.
Die Osloer Entscheidung veranschaulicht, wie weit diese Folgen reichen können. Eine Wohnimmobilie, die an Mieter vermietet ist, mag von den Ereignissen des Jahres 2014 auf der Krim weit entfernt erscheinen. Doch ihr rechtlicher Status kann bestimmen, ob sie Teil einer internationalen Entschädigungsbemühung wird.
Russland kann den Schiedsspruch weiter anfechten und sich der Durchsetzung widersetzen. Naftogaz kann weiter nach Vermögenswerten in verschiedenen Jurisdiktionen suchen.
Zwischen diesen Positionen liegt eine schwierige Frage für europäische Gerichte: Wie können erhebliche Urteile gegen einen ausländischen Staat vollstreckt werden, ohne die zivilrechtlichen Beitreibungsbefugnisse über die rechtlichen Grenzen der staatlichen Immunität hinaus auszudehnen?
Quellen: VG, Nettavisen, The Barents Observer, Reuters, Naftogaz
