La Cour suprême des États-Unis autorise temporairement la poursuite des travaux de la salle de bal de la Maison-Blanche

La Cour suprême des États-Unis a autorisé la reprise des travaux de construction d'une salle de bal controversée de 400 millions de dollars à la Maison-Blanche, tandis qu'une contestation judiciaire se poursuit. Dans une décision 5-4 divisée selon des lignes idéologiques, la majorité conservatrice a accordé une demande urgente de l'administration, levant temporairement une injonction d'un tribunal inférieur qui avait suspendu le projet.

Le procès, intenté par le National Trust for Historic Preservation, affirme que le développement viole les réglementations sur la préservation historique. La Cour suprême a noté que le gouvernement a démontré une forte probabilité de succès final dans le différend juridique. Cependant, les juges ont souligné que le sursis temporaire permet de poursuivre les travaux structurels pendant les appels sans constituer une décision finale sur le fond juridique du procès.

Sources: Der Standard, Die Zeit, FAZ, ORF, Tagesschau