Nexus Europa

Microsoft pide "profundas disculpas" tras una caída global que afectó a Outlook y Teams

Isla Chisholm
Publicado 13 de noviembre de 2026 · 4 visitas
Seguir
Compartir
Microsoft pide "profundas disculpas" tras una caída global que afectó a Outlook y Teams
Editorial Collage

Microsoft pide "profundas disculpas" tras una caída global que afectó a Outlook y Teams, interrumpió tribunales, fianzas, hospitales y empresas en todo el mundo.

Un jurado enviado a casa y fianzas pagadas en persona

En el Tribunal de la Corona de Mánchester, el juez Maurice Greene envió a casa a los miembros del jurado después de que la caída interrumpiera el traslado de presos y paralizara un juicio. Alguien, les dijo al jurado, estaba buscando una máquina de fax.

En Colorado, el personal de la cárcel del condado de Arapahoe dependía de las notificaciones de Outlook para procesar los pagos de fianzas en línea. Cuando esos mensajes dejaron de llegar, la oficina del sheriff indicó a quienes fueran a pagar la fianza para la liberación inmediata de un detenido que lo hicieran en persona en la cárcel.

Los tribunales estatales de Maine recuperaron su correo electrónico alrededor de las 7 de la mañana, hora local, del viernes.

Aún no podían confirmar si las solicitudes de órdenes de protección enviadas por correo electrónico después de las 12.30 del día anterior habían llegado al personal del tribunal.

El poder judicial del estado pidió a quienes habían presentado solicitudes durante ese periodo que consideraran volver a enviar su documentación o presentarla en papel. En Reino Unido, varios cuerpos de policía pidieron a la ciudadanía que llamara por teléfono para asuntos urgentes tras tener problemas para recibir denuncias de delitos en línea.

Parte del personal del NHS volvió a los registros de pacientes en papel.

En Essex, las autoridades sanitarias habilitaron una línea telefónica temporal para que las residencias de ancianos y otros proveedores pudieran hacer derivaciones o plantear consultas urgentes sobre pacientes. Las farmacias tuvieron problemas para comunicarse con las consultas de médicos de cabecera a través del correo electrónico del NHS, lo que llevó a la Asociación Nacional de Farmacias a advertir de que algunos pacientes podrían tener que esperar más tiempo para sus recetas.

Los Hospitales del University College de Londres informaron de que su personal no pudo enviar ni recibir correos electrónicos de forma temporal y pidieron a las personas con consultas urgentes que llamaran a su clínica o a la centralita. En Portsmouth, el trust hospitalario señaló que los principales problemas afectaban al correo electrónico y a la administración del personal. Indicó a los pacientes que acudieran a las citas programadas salvo que su equipo médico se pusiera en contacto con ellos.

Dos equipos de mudanzas en Kent habían cargado sus furgonetas y esperaban las llaves de las nuevas viviendas de sus clientes. David Strank, responsable de la empresa de mudanzas, declaró al Guardian que un tercer cliente había llamado por una mudanza prevista para el 23 de noviembre. Sus abogados debían intercambiar contratos el viernes. No podían enviar correos electrónicos.

En una firma financiera de Taiwán, los operadores utilizaron una máquina de fax para confirmar compras y ventas de letras a corto plazo, según Reuters. Los bancos extranjeros también tuvieron dificultades para enviar información a sus sedes en el extranjero. En Europa, el operador bursátil Euronext pidió a las empresas cotizadas que llamaran por teléfono y su personal verificó la identidad de los llamantes antes de tramitar asuntos que normalmente se gestionan por correo electrónico.

Aviva tenía que presentar sus resultados trimestrales el viernes. La aseguradora británica envió números de marcación alternativos y utilizó Bluetooth para transferir grabaciones. Su consejera delegada, Amanda Blanc, declaró a Reuters que la empresa había probado su respuesta a una caída de magnitud comparable unas dos semanas antes.

Cómo comenzó la caída

El panel de estado del servicio de Microsoft situó el inicio de la caída a las 16.17 GMT del jueves 12 de noviembre, según CIO.

La oleada de quejas públicas llegó más tarde.

Hacia las 18.00, los informes sobre Outlook habían alcanzado un máximo de casi 140.000 en todo el mundo en Downdetector. El sitio registró problemas en 74 países y territorios en aproximadamente una hora desde la primera oleada de informes. Microsoft aún no había publicado un total del número de personas afectadas.

Microsoft informó inicialmente de que algunos servidores se habían vuelto inesperadamente no disponibles. Eso dejó menos máquinas para atender las solicitudes entrantes. La tensión se debió a la pérdida de capacidad, según la empresa, y no a un aumento de la demanda.

En un comunicado difundido a las 17.37 GMT del viernes, Microsoft indicó que el fallo se había introducido durante una actualización anterior destinada a aumentar la capacidad de la red.

Un cambio posterior en la red lo puso de manifiesto.

La empresa no especificó qué parte de la actualización anterior era defectuosa ni explicó con precisión cómo el cambio posterior dejó fuera de servicio a los servidores. Descartó un ciberataque y afirmó que sus sistemas de IA no tenían relación con el fallo. "We are deeply sorry for the disruption this incident has caused our customers and partners", afirmó.

Gran parte de la interrupción se centró en Exchange Online, el servicio de Microsoft 365 que gestiona el correo electrónico y los calendarios.

Algunos usuarios de Outlook no pudieron abrir sus buzones en un navegador ni a través de la aplicación de escritorio. Teams fue más irregular. Una llamada podía seguir adelante mientras fallaba la invitación de calendario para la siguiente. Copilot también tuvo problemas para recuperar información de algunos correos electrónicos y calendarios de trabajo.

OpenAI y Anthropic informaron de problemas con las herramientas que conectan sus propios servicios de IA con Microsoft 365.

Por qué fallaron las primeras reparaciones

Algunos de los servidores que los ingenieros volvieron a poner en línea dejaron de responder de nuevo una vez que empezaron a recibir solicitudes. Microsoft limitó el tráfico que llegaba a los servidores afectados en algunas ubicaciones y revirtió algunas máquinas a una configuración anterior. Después, los ingenieros restablecieron el tráfico por etapas para comprobar si los sistemas reparados se mantenían operativos bajo carga.

La empresa también probó un cambio en las comprobaciones automatizadas que determinan si un servidor está listo para aceptar solicitudes. Esas comprobaciones normalmente desvían el tráfico de las máquinas que no pueden gestionarlo. Mahmoud Elkhodr, profesor titular de la CQUniversity de Australia, afirmó que un fallo en las comprobaciones podría dejar fuera de servicio servidores sanos y ejercer más presión sobre el resto. Su explicación se basó en las actualizaciones públicas de Microsoft. El comunicado vespertino de la empresa no identificó las comprobaciones como el origen del fallo inicial.

La firma de investigación de redes Infoblox detectó indicios de una recuperación significativa hacia las 11.20 GMT del viernes. Microsoft informó después de una mejora sostenida en gran parte de Europa, una recuperación más amplia en Norteamérica y avances en la región de Asia-Pacífico. El viernes por la tarde, las colas de correo electrónico no entregado estaban cerca de la normalidad. Los usuarios que ya podían abrir sus bandejas de entrada podrían seguir esperando mensajes enviados durante la caída.

Cómo respondieron los gobiernos

Noruega informó de interrupciones en varios ministerios. El ministro de Gobernanza Digital de Grecia, Dimitrios Papastergiou, afirmó que los ministerios que utilizan Outlook, Teams y Copilot habían tenido problemas, pero seguían pudiendo trabajar. Declaró a la televisión griega Skai que los gobiernos deberían desarrollar alternativas para los servicios esenciales.

El Ministerio Digital de Alemania indicó que las empresas se habían visto ampliamente afectadas, mientras que el Gobierno federal no informó de interrupciones importantes.

Un portavoz del ministerio declaró a Associated Press que la administración federal no utilizaba los servicios en la nube de Microsoft y que su software de correo electrónico se había mantenido estable. En Singapur, los organismos gubernamentales advirtieron de que las respuestas a los correos electrónicos podrían tardar más y dirigieron las consultas urgentes a los centros de llamadas. Los servicios de emergencia y Singpass, el sistema nacional de identidad digital, siguieron disponibles.

La Ley de Datos de la UE exige a los proveedores de la nube eliminar las barreras para cambiar de proveedor o utilizar varios a la vez. A partir del 12 de enero de 2027, los proveedores ya no podrán cobrar a los clientes por cambiar, incluida la transferencia de sus datos fuera del servicio.

Fuentes: Associated Press, Reuters, Euronews, The Guardian

Compartir