12. Aug. 2026, 03:30 UTC

Ein Bundesrichter in Boston hat eine landesweite einstweilige Verfügung erlassen, die die Pläne der Trump-Administration zur Verschärfung der Briefwahlvorschriften vor den anstehenden US-Zwischenwahlen blockiert.

Die Gerichtsentscheidung weitete ein vorläufiges Verbot, das zuvor 23 Bundesstaaten umfasste, auf alle 50 Bundesstaaten aus. Darüber hinaus entschied der Richter, dass die Bundesexekutive nicht befugt ist, Wahlverfahren auf diese Weise zu regulieren, und bestätigte, dass die Wahlverwaltung in erster Linie in die Zuständigkeit der Bundesstaaten fällt.

Das Urteil stoppt geplante Änderungen der Wahlregeln weniger als drei Monate vor den Kongresswahlen.

Quellen: Die Zeit.

Der US-Präsident Donald Trump hat angekündigt, dass bundesstaatliche Gesundheitsprogramme keine geschlechtsangleichenden Operationen und Hormonbehandlungen für Personen unter 19 Jahren mehr übernehmen werden.

Die Einschränkung betrifft Medicaid, das einkommensschwache Einwohner versorgt, sowie das Kinderkrankenversicherungsprogramm (Children's Health Insurance Program). Mehmet Oz, Verwalter von Medicare und Medicaid, deutete an, dass auch weitere Behandlungen die Bundesfinanzierung verlieren würden.

Die Entscheidung steht im Einklang mit umfassenderen Maßnahmen auf Bundesstaatsebene, da mindestens 27 Bundesstaaten geschlechtsangleichende Behandlungen für Minderjährige bereits verboten haben. Mit Blick auf den Wandel erklärte Trump: "Dozenten von Krankenhäusern haben bereits damit aufgehört ... und wir erwarten, dass viele weitere folgen werden."

Nordkorea hat nach Angaben der Militärbehörden in Tokio und Seoul eine mutmaßliche ballistische Rakete in Richtung des Meeres zwischen der koreanischen Halbinsel und Japan abgefeuert.

Das japanische Verteidigungsministerium erklärte, die Waffe habe eine Höhe von rund 90 Kilometern erreicht und sei fast 700 Kilometer geflogen, bevor sie ins Wasser fiel. Auch die südkoreanischen Streitkräfte, die von der Nachrichtenagentur Yonhap zitiert wurden, verfolgten das nicht identifizierte Projektil, das sich von der Ostküste Nordkoreas nach Osten bewegte.

Beide Nachbarländer beobachten die Lage und werten die Flugdaten aus, um die genaue Raketenvariante zu identifizieren, die bei dem Test verwendet wurde.

Quellen: Sweden Herald, ORF.

Der neuseeländische Premierminister Christopher Luxon hat seine Position behalten, nachdem er eine Vertrauensabstimmung innerhalb seiner regierenden National Party vor den für November geplanten allgemeinen Wahlen überstanden hat.

Luxon berief am Mittwoch eine Notfallsitzung mit den Parteiparlamentariern ein, um den wachsenden Spekulationen über seine Führung entgegenzutreten. Nach der Abstimmung erklärte Luxon, dass er die volle Unterstützung seiner parlamentarischen Kollegen behalte, und sagte: "Our caucus is united".

Die Vertrauensabstimmung ist die zweite interne Herausforderung für Luxons Führung in den letzten Monaten, während sich die National Party auf einen wettbewerbsintensiven Parlamentswahlkampf später in diesem Jahr vorbereitet. Parteiführer zeigten sich zuversichtlich, dass die Lösung die Regierungskoalition vor der anstehenden landesweiten Abstimmung stabilisieren werde.

Quellen: BBC News.

Der niederländische Fußballverein NEC Nijmegen sicherte sich in der dritten Qualifikationsrunde der UEFA Champions League einen 2:1-Sieg nach Verlängerung gegen die griechische Mannschaft Olympiacos. Nach einem torlosen Hinspiel in Griechenland hält der Heimsieg im De-Goffert-Stadion die Hoffnungen von NEC auf den Einzug in die Hauptrunde am Leben.

Der erfahrene Neuzugang Dušan Tadić lieferte in der intensiven Partie eine entscheidende Vorlage und verhalf dem niederländischen Team so zum Einzug in die nächste Runde. Das wegweisende Spiel löste in Nijmegen große Begeisterung aus, wo sich einheimische Fans auf öffentlichen Plätzen versammelten, um den Sieg zu feiern.

Quellen: NRC, NU, NOS (Nederlandse Omroep Stichting).