11 oct. 2026, 22:00 UTC

À la veille du Derby éternel entre les rivaux Olimpija Ljubljana et Maribor, l'ancien capitaine de l'équipe nationale slovène Aleš Čeh et l'attaquant de Maribor Jan Mlakar ont partagé leurs points de vue sur leur carrière et les rivalités entre les équipes.

Čeh, qui a été capitaine de la Slovénie durant son ère de qualifications internationales saluée, et qui a ensuite passé plus d'une décennie comme entraîneur adjoint sous Srečko Katanec, a réaffirmé ses liens profonds avec l'Olimpija et le club autrichien de Grazer AK, tout en exprimant un respect professionnel pour Maribor. De son côté, Mlakar, natif de Ljubljana, a évoqué son troisième retour au Ljudski vrt de Maribor. Interrogé sur ses racines dans sa ville natale, l'attaquant de 27 ans a précisé qu'il n'avait jamais été proche de signer avec l'Olimpija. Mlakar a ajouté que, bien que l'Olimpija soit actuellement confrontée à des difficultés internes, les rencontres de derby donnent aux clubs rivaux l'occasion de relancer leur saison.

Sources : Delo, Siol.net

Les médias nordiques font état d'une intensification des frictions régionales et des défis stratégiques liés à la Russie. Les autorités russes ont porté des accusations de "state terrorism" contre la Norvège après de récents exercices de l'OTAN et la saisie d'un navire russe. Parallèlement, des responsables de la sécurité en Allemagne et au Danemark ont établi un lien entre Moscou et des opérations hybrides, notamment une activité de drones à l'aéroport de Leipzig et des projets de sabotage visant des sous-traitants de la défense danois. Des analystes conseillent d'adopter une approche calme et mesurée face à ces menaces non militaires.

Simultanément, des frappes de drones ukrainiens ont touché une importante raffinerie de pétrole près de Moscou, neutralisant selon les informations plus de la moitié de sa capacité de raffinage. Des analystes notent que, si la Russie dispose des ressources nécessaires pour soutenir son effort de guerre, sa flexibilité stratégique s'amenuise. Les commentaires des médias régionaux suggèrent que la réalisation des objectifs de sécurité européens passera en fin de compte par une défaite russe.

Sources : Aftenposten, Berlingske, Dagens Næringsliv (DN), Finansavisen, TV 2 Nyheter

Des tests ADN sont en cours pour identifier les restes d'au moins 23 personnes exhumées sur trois sites de la municipalité de Zubin Potok, dans le nord du Kosovo. Les opérations d'exhumation se sont achevées le 21 août et ont été menées par la Commission gouvernementale du Kosovo sur les personnes disparues, aux côtés de partenaires internationaux.

La Commission internationale sur les personnes disparues (ICMP) réalise des analyses génétiques afin de comparer des échantillons osseux aux profils ADN fournis par les familles des disparus. Samira Krehiq, responsable de l'ICMP pour les Balkans occidentaux, a souligné que la localisation des restes constitue la phase initiale d'un processus médico-légal en plusieurs étapes. Les défunts sont soupçonnés d'être des victimes du conflit au Kosovo de 1998-1999.

Sources : Gazeta Tema, Koha.

Un rapport du Wall Street Journal a détaillé l'implication de l'ambassadrice des États-Unis en Grèce, Kimberly Guilfoyle, dans l'aide apportée à l'entreprise grecque d'infrastructures Aktor pour obtenir un accord d'approvisionnement en gaz naturel de 6 milliards de dollars en Albanie.

Selon l'enquête, Guilfoyle a rencontré le Premier ministre albanais Edi Rama à Tirana en mars, accompagnée de dirigeants de l'entreprise et du lobbyiste du secteur de l'énergie Christos Marafatsos. Le contrat d'approvisionnement a été signé le mois suivant. Les critiques se concentrent sur Marafatsos, qui agissait simultanément comme proche conseiller de l'ambassadrice tout en faisant du lobbying pour le compte d'intérêts commerciaux privés dans le secteur de l'énergie. Des observateurs et des médias régionaux ont souligné le chevauchement entre la représentation diplomatique américaine, le lobbying d'entreprises et les projets énergétiques grecs en Europe du Sud-Est.

Sources : Gazeta Tema, Koha

L'Europe du Sud et de l'Ouest continue de subir des conditions météorologiques extrêmes alors qu'une quatrième grande canicule apporte des températures extrêmes sur le continent. Les autorités italiennes ont émis des alertes sanitaires rouges pour les 27 grandes villes, dont Messine et Reggio de Calabre, alors que les températures devaient atteindre 40 degrés Celsius. Les responsables ont exhorté le public à rester à l'intérieur pendant les heures d'ensoleillement maximal.

Parallèlement, l'Autriche a enregistré sa température la plus élevée jamais relevée, à 40,8 degrés Celsius, dans une zone suburbaine de Vienne. En France, les responsables de la santé ont signalé plus de 7 300 décès excédentaires liés à 52 jours de canicule depuis mai, les températures élevées persistant jusqu'à la fin de l'été. Les services météorologiques ont averti que la chaleur extrême, les conditions de sécheresse et les risques d'incendies de forêt resteront critiques en Grande-Bretagne et en France dans les jours à venir.

Sources : Aftenposten, Berlingske, DR, TV 2 Nyheter, VG.