Le Royaume-Uni refuse d'augmenter son offre de financement de 1,5 milliard de livres pour l'Irlande du Nord

Le gouvernement britannique a rejeté les demandes d'augmentation de son paquet financier triennal destiné à l'exécutif nord-irlandais au-delà du 1,5 milliard de livres proposé plus tôt ce mois-ci. Le secrétaire d'État pour l'Irlande du Nord, Sir Chris Bryant, avait précédemment porté cette proposition d'un montant initial de 1,1 milliard de livres, mais les ministres régionaux ont fait valoir qu'une aide supplémentaire était nécessaire pour répondre à des exigences budgétaires croissantes.

Cette décision s'accompagne d'avertissements du Conseil budgétaire d'Irlande du Nord, qui a mis en évidence une "structural tension between the cost of maintaining the workforce and the funding available to do so." Cet organisme indépendant a averti que les coûts d'emploi dans le secteur public augmentent plus rapidement que le financement britannique, ce qui place les dirigeants régionaux devant des choix difficiles pour maintenir les services publics.

Sources : BBC Northern Ireland, The Journal.