3 nov 2026, 22:30 UTC

La tensión sigue siendo alta en Portadown después de que miles de contramanifestantes bloquearan el paso de una polémica marcha de la Orden de Orange por Garvaghy Road.

Tras un fallo sin precedentes del Tribunal Superior de Belfast a altas horas de la noche que ratificó una decisión de la Comisión de Desfiles, se permitió a 35 miembros de la organización protestante realizar una breve marcha silenciosa, la primera procesión autorizada por esta ruta nacionalista desde 1998.

Sin embargo, grandes multitudes se congregaron a lo largo de la carretera para obstruir físicamente el desfile. Destacadas figuras políticas, entre ellas la primera ministra de Irlanda del Norte, Michelle O'Neill, se sumaron a la manifestación. Alegando motivos de seguridad pública, las fuerzas del orden detuvieron la procesión poco después de que partiera de la iglesia de Drumcree.

Representantes de la Orden de Orange entablaron negociaciones con agentes de policía mientras persistían los enfrentamientos cerca del histórico punto de conflicto.

Fuentes: BBC Northern Ireland, France24, STV News, Sweden Herald, The Guardian

Las nueve personas que viajaban a bordo de un Learjet 60 privado murieron cuando la aeronave se estrelló en un barrio residencial de Palm Beach, Florida, el domingo. Según las autoridades federales de aviación, el avión cubría la ruta entre Austin, Texas, y las Bahamas cuando descendió rápidamente y se convirtió en una bola de fuego al impactar cerca de una carretera muy transitada.

El siniestro ocurrió a unos once kilómetros del complejo Mar-a-Lago del presidente de Estados Unidos, Donald Trump. El secretario de Transporte de EE. UU., Sean Duffy, confirmó las víctimas mortales en un comunicado en redes sociales, en el que calificó el suceso como una "terrible tragedy."

Las autoridades federales han abierto una investigación sobre la causa del siniestro mortal, mientras imágenes difundidas en internet mostraban al jet cayendo en picado momentos antes de explotar cerca del tráfico.

Fuentes: Aftenposten, Helsingin Sanomat, Morgunblaðið, Svenska Dagbladet, Sydsvenskan.

Los periodistas siguen de cerca las cruciales contiendas al Congreso en Michigan, Iowa y Alaska mientras se conocen los resultados electorales. En Michigan, Mike Rogers se enfrenta a Abdul El-Sayed en un duelo de alto riesgo. Mientras tanto, la contienda al Senado en Iowa enfrenta a Ashley Hinson con el aspirante demócrata Josh Turek. En Alaska, el senador republicano Dan Sullivan defiende su escaño frente a la representante demócrata Mary Peltola. Se espera que estos enfrentamientos clave en los tres estados desempeñen un papel significativo en la determinación del equilibrio de poder en el Congreso de Estados Unidos.

Fuentes: Bloomberg