31 oct 2026, 06:00 UTC

Las fuerzas rusas ejecutaron nuevos ataques con drones durante la noche contra Kyiv, hiriendo al menos a una persona poco después de que el presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, se dirigiera a la Asamblea General de la ONU. Moscú confirmó simultáneamente una campaña estratégica dirigida contra la red eléctrica de Ucrania ante la llegada de los meses de invierno. En respuesta, los ataques de largo alcance ucranianos contra instalaciones petroleras rusas han provocado déficits de combustible internos, lo que ha obligado a Rusia a importar gasolina.

Paralelamente, las tensiones de seguridad europeas se intensificaron después de que las autoridades alemanas identificaran a dos sospechosos con vínculos con Moscú en relación con incidentes de drones explosivos cerca de infraestructuras críticas en Leipzig. La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, declaró que el bloque "will not tolerate attacks on EU soil" e indicó su disposición a tomar medidas.

Fuentes: Corriere della Sera, La Repubblica.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció en redes sociales que Rusia y Ucrania habían acordado una tregua energética, comprometiéndose a dejar de atacar la infraestructura eléctrica y de combustible de la otra parte. Trump vinculó el aumento de los precios mundiales del diésel con el conflicto e instó a ambas naciones a respetar el acuerdo.

Sin embargo, el presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, cuestionó las afirmaciones sobre un acuerdo activo y declaró que Kyiv continuaría atacando refinerías de petróleo rusas. Zelensky explicó que Ucrania había pausado temporalmente esos ataques durante tres días tras una solicitud de Washington, pero los reanudó después de que persistieran los ataques rusos contra la infraestructura energética ucraniana durante ese periodo. Afirmó que Ucrania solo respetaría una tregua energética si Moscú cumplía estrictamente los términos.

Mientras tanto, la Unión Europea aplicó sanciones adicionales contra Moscú, en un momento en que el Kremlin rechazó las propuestas para un alto el fuego temporal más amplio.

Fuentes: HRT Vijesti, Index, Klix

Los acontecimientos recientes han intensificado los debates sobre seguridad en el norte de Europa tras la retórica de Moscú dirigida a Noruega. El liderazgo ruso, incluido el presidente Vladimir Putin, acusó a Oslo de hostilidad y de "state terrorism" en relación con recientes maniobras militares de la OTAN y la detención de un buque ruso. En respuesta, las autoridades noruegas aconsejaron a los ciudadanos mantenerse vigilantes y preparados sin caer en el pánico.

Mientras tanto, Ucrania llevó a cabo ataques selectivos con drones contra una destacada refinería de petróleo cercana a Moscú. Según funcionarios ucranianos, la operación interrumpió más de la mitad de la capacidad de refinado de la instalación.

Analistas de seguridad nórdicos señalan que, aunque Moscú conserva la capacidad de sostener sus operaciones militares, los objetivos estratégicos europeos dependen en última instancia de una derrota rusa. Los analistas también observan que los responsables de la toma de decisiones en el Kremlin muestran una mayor disposición a asumir riesgos operativos pese a la reducción de sus opciones estratégicas.

Fuentes: Aftenposten, Berlingske, Dagens Næringsliv, TV 2 Nyheter, VG

El ex capitán de la selección eslovena Aleš Čeh y el delantero Jan Mlakar compartieron sus reflexiones sobre sus carreras y el fútbol nacional antes del derbi entre el NK Maribor y el Olimpija Ljubljana.

Čeh habló sobre su carrera tras retirarse como jugador, que incluyó una década como entrenador asistente de Srečko Katanec, con siete años de entrenamiento en Asia como punto destacado. Pese a sus vínculos pasados con el Olimpija Ljubljana y el club austriaco Grazer AK, Čeh subrayó su respeto continuo por el Maribor.

Por su parte, el delantero de 27 años Mlakar habló de su tercera etapa en el Maribor. El jugador nacido en Ljubljana abordó las especulaciones del pasado y aclaró que nunca hubo conversaciones para fichar por el Olimpija, el rival de su ciudad natal. Al referirse a las dificultades internas actuales del Olimpija, Mlakar señaló que los partidos de derbi ofrecen a los equipos en dificultades una oportunidad de recuperar el impulso. También reafirmó su confianza en las antiguas figuras directivas del Maribor Zlatko Zahovič y Darko Milanič.

Fuentes: Delo, Siol.net