Zelenski insta a la UE a sancionar la planta de alúmina de propiedad rusa en Irlanda
Zelenski pide a la UE sancionar la refinería de alúmina irlandesa Aughinish Alumina, propiedad de la rusa Rusal, por suministrar materias primas a Rusia durante la guerra.

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, ha instado a la Unión Europea a imponer sanciones contra Aughinish Alumina, una refinería de alúmina irlandesa propiedad de la empresa rusa Rusal, argumentando que la instalación sigue suministrando materias primas estratégicamente importantes a Rusia.
Zelensky hizo el llamamiento durante su visita a Dublín el 2 de julio, primer día de la presidencia irlandesa del Consejo de la Unión Europea. Según el presidente ucraniano, cada tonelada de alúmina exportada a Rusia puede utilizarse para apoyar el complejo militar-industrial del país.
"Every tonne of raw material that ends up in Russia is used against us in this war. We hope we won't have to wait for a month," dijo Zelensky.
Al hablar en la ceremonia que marcaba el inicio de la presidencia irlandesa de la UE, también instó a los socios europeos a reforzar las sanciones contra Rusia, en particular contra su "flota en la sombra" y las empresas que operan en Europa y que siguen sirviendo a los intereses del Kremlin a pesar de las sanciones existentes.
El primer ministro irlandés, Micheál Martin, dijo que el gobierno está ultimando una investigación sobre las operaciones de Aughinish Alumina y si sus productos están siendo utilizados por la industria de defensa rusa. Señaló que los resultados se esperan pronto y se discutirán con la Comisión Europea.
"We do not want to be in a position where material produced at a plant in Ireland supports the Russian war machine," dijo Martin.
Ubicada en el condado de Limerick, Aughinish Alumina es el mayor productor de alúmina de Europa, la materia prima clave utilizada en la producción de aluminio. La refinería es propiedad de Rusal, empresa fundada por el oligarca Oleg Deripaska, quien está sujeto a sanciones impuestas por la UE, Estados Unidos y el Reino Unido. Sin embargo, ni Rusal ni Aughinish Alumina están actualmente sujetos a sanciones de la UE.
Según los registros aduaneros rusos revisados por el Financial Times, el mayor receptor de alúmina producida en la refinería irlandesa es la planta de aluminio de Rusal en Krasnoyarsk, uno de los principales centros de producción de aluminio de Rusia.
El volumen de exportaciones a Rusia sigue siendo objeto de controversia. Datos preliminares de la Oficina Central de Estadísticas de Irlanda indicaban que el 83% de las exportaciones de Aughinish Alumina en el primer trimestre de 2026 se enviaron a Rusia. Sin embargo, la empresa dijo que esas cifras eran incorrectas, afirmando que la proporción real era del 51%. Los diplomáticos de la UE argumentan que incluso este nivel de exportaciones es inaceptable mientras Rusia continúa su guerra a gran escala contra Ucrania.
Según el Financial Times, Dublín se ha resistido hasta ahora a los esfuerzos de varios estados miembros de la UE para sancionar a Aughinish, citando preocupaciones de que tales medidas podrían obligar a la refinería a cerrar. Sin embargo, funcionarios europeos argumentan que si las sanciones pusieran en peligro las operaciones de la planta, eso solo subraya lo dependiente que es su negocio de las exportaciones a Rusia.
Irlanda también está considerando varias opciones a largo plazo con respecto a la refinería. Tras la invasión a gran escala de Ucrania por parte de Rusia en 2022, el gobierno examinó la posibilidad de nacionalizar Aughinish Alumina, aunque tal medida se considera actualmente poco probable.
